à 9
km de Sarlat - D47 SAINTE-NATHALÈNE
24200 SARLAT
Tél. 05 53 59 22 08
Fax 05 53 31 08 33 contact@moulindelatour.com
From
yesteryear…
By
going through our archives, we have discovered that the Tower
Mill dates from the 16th century. We have found documents
pertaining to the mill dating back to 1772. On a notary deed
of 11 September 1772, the Mill belonged to Lady Catherine
de Monzie, widow of Mr. Joseph de Fénis, King Councillor,
private lieutenant of the Présidial and seneschal
of the town of Sarlat. Lady de Monzie lived in the Massaud
Castle situated above the Tower Mill. At that time, most
castles had their own flour and oil mill that were run by
peasants, exploited by the castle owners. The
Tower Mill is comprised of two mills, a
wheat flour mill and an oil mill. Each one has its
own channel wheel and both are activated by water from the
Enéa River, which
finds its source in Proissans (3km upstream the Mill) and
runs into the Dordogne River in Carsac (10km away). The
flour mill holds several pairs of grinding stones
for (wheat) grain that it transforms into flour.
Today, one pair remains in the Mill’s reception
hall. In
October 1946, Mr. Armand BREGEGERE
(the maternal grandfather of the current owner,
Mrs. BORDIER) left Paulin to fulfil his dream by
buying a mill. He settled into the Tower Mill with
his wife Eulalie and daughter Madeleine (as his
son René was
already married and working as a restaurateur in
Salignac, close to the family birthplace, at Meynardie
Farm in Paulin). In
April 1947, Madeleine BREGEGERE wed a young farmer from Sainte-Nathalène, Urbain TACHE. Urbain moved there and
took on the function as miller of the flour mill. At that time,
the flour mill was their main activity, as they produced wheat
flour for bakers. Urbain travelled far and wide throughout
the region on a cart, along with his horse, to deliver flour
to bakers to be used for bread making. The oil mill was secondary
at that time. People came to press their winter walnuts following
the harvest, for a drying, nut cracking and removal ritual
by the fire before leaving with their walnut oil supply for
the year. As
testified by the former dwellers of the Tower Mill, both mills
were in full operation during the Second World War, particularly
during the night. In
this period, goods such as oil and flour were quite a rarity
and people would come by in their carts with horses to exchange
their wheat and walnuts for flour and oil. There
is also a bread oven situated close to the water storage
area behind the mill where bread was made using flour from
the mill. Francine BORDIER, daughter of Urbain, remembers
her grandfather Armand quite well, who made bread there.
In the 50s, there were more than ten water-activated mills on
this river (for oil and flour), which shows the importance of
the trade at that time. In the 60s, Urbain TACHE converted the traditional flour mill
into a cylinder mill, as flour mill activity was rather strong.
After that, the oil mill’s activity
further developed in the 70s and 80s. Given the demand for
his walnut oil, expressed by shopkeepers in Sarlat, he set
up a business and that is when it all began. Urban then combined
the trades of farmer, miller and oil producer. In 1995, he had to stop the flour mill as the demand never ceased
to decrease. Bakers were buying flour at industrial flour-milling
plants in order to obtain large quantities at the lowest possible
cost. On the other hand, however, the walnut oil trade was booming..
Until
Today…
Francine BORDIER,
one of Urbain TACHE’s daughters
hoped to make her dream come true by taking over the oil
mill to further develop the trade. This became a reality
in 1988 with the help of her husband Jean-Pierre, now at
the helm of the enterprise.. Business
gradually grew with the sale of the oils in local shops and
on location with the picturesque bottling of oil before the
customer, inside the Mill! It was also possible for people
to bring their walnuts from the winter to have them pressed
and added to their oil, while paying a price for the service
provided. . Today,
due to the popularity of the Sarlat Region, many tourists come
throughout the year, especially in summer, to pay a visit to
the Mill for its old-fashioned production of walnut oil and more
recently for the hazelnuts and almonds as well. At the end of
a guided tour, guests can taste these oils and other by-products.
The Mill shop offers virgin walnut, hazelnut and almond oils
produced on location as well as other products such as vinegars,
mustards, cakes, walnuts and walnut kernels, aperitif spirits
and liqueurs, sweets, etc. The Tower
Mill also sells these oils and other products throughout the
region, nationwide and abroad; for example in Switzerland, Germany,
the UK, Belgium, the Netherlands and the United States. This
family-run firm continues its craft, hiring employees
for bottling, production and guided tours as well
as providing seasonal jobs in the busy summer period.
In addition, two Sales Representatives (acting for
several firms) sell their products throughout the
region. Since
1947, this enterprise has been passed down from father
to daughter, with Francine BORDIER as the third-generation
owner.